martedì, gennaio 30, 2007

Il balcone - The balcony

English version below
Il balcone

Sono venuto sul tuo balcone
ho ricoperto il tuo cuore
di bianchi gigli d'amore
Spargendo attorno afrore

Mi sono arrampicato con abilità
sulla tua balconata odorosa
appeso alla tua treccia scura
come un ragno che tesse la sua tela

E in un getto d'amore ti donai
fra gemiti ed alti lai
il frutto della mia passione
a te rosa fra le rose

Mio cuore! Ora il tuo dolce balcone
è il luogo ameno del nostro amore
dove giocano allegri i girini
che mai saranno rane...


The balcony

I have come on your balcony
I have covered your heart
of white lily of love
scattering around perfume

I have scrambled up with ability
on your odorous balcony
hung of your's dark braid
like a spider that weaves its web

And in a love jet I donated you
between moans and high chant
the fruit of my passion
to you rose among the roses

My heart! Now your sweet balcony
is the pleasant place of our love
where glad are playing the tadpoles
that will never became frogs…

Nessun commento: