Se - if

English version below

Se

Se tu fossi legno
vorrei trafiggerti.

Se tu fossi tromba
vorrei suonarti.

Se tu fossi fiore
vorrei sfiorarti.

Se tu fossi cortile
vorrei spazzarti.

Se tu fossi gelato
vorrei leccarti.

Se tu fossi succo
vorrei sorbirti.

Amore!
Non sei nulla di tutto ciò
ma la voglia matta ce l’ho comunque...

English:

If

If you were wood
I would like to pierce you.

If you were trumpet
I would like to play you.

If you were backyard
I would like to sweep you.

If you were icecream
I would like to lick you.

If you were juice
I would like to sip you.

My love!
You are not nothing of those
but I am crazy to do them anyway