lunedì, marzo 26, 2007

Amanti - Lovers

English version below
Amanti

Non aver paura amore
fammi il tuo cuscino
ancora ho gli stessi vestiti
solo per dormire con il tuo odore

Sei la stella di alto mare
che è caduta nel mio mondo
se sono lontano da te per un istante
vado a naufragare

Quel bacio di buona notte
ancora brucia nella mia bocca
neppure il caffè nasconde
il tuo gusto squisito

Non temere amore
aiutami nella traversia
Non so nuotare
per galleggiare è sufficiente avere te


English:

Lovers

Don't be scared my love
make me your pillow
still I am with the same clothes
only to sleep with your smell

You are the star in the deep sea
that fell down into my world
if I am far from you for a while
I am going to be shipwrecked

That kiss of good night
still burns in my mouth
not even the coffee hides
your delicious taste

fear not my love
help me in the passage
I don't know how to swim
to float is enough to have you

Nessun commento: