martedì, gennaio 30, 2007

Uomo - Man



English version below
Uomo

Ti ho guardato
nei tuoi occhi scuri
ho passato le mani
sul tuo corpo d'avorio

Tu uomo tutto d'un pezzo
che non chiedi ma hai
tu uomo dolce come il miele
e amaro come l'amaro

Prendimi nel mio nido
fatto di piume e di lana
prendimi ma poi restituiscimi
che io sono tua ma anche mia

Possiedimi ed esibiscimi
colpiscimi e stordiscimi
stupiscimi e ammaestrami
sono la tua belva da letto

Ho letto il tuo cuore
l'ho sfogliato con cura
e il mio nome è sull'indice
e a volte anche sul medio


Man

I have looked you
in your dark eyes
I have passed the hands
on your ivory body

You man all of one piece
that you do not ask but you have
you sweet man like the honey
and bitter like the bitter

Catch me in my nest
made of feathers and wool
catch me but then give me back
'cause I am yours but also mine

Possess me and exhibit me
hit me and squeeze me
astonish me and train me
I am your wild animal for bed

I have read your heart
I have leaf through with cure
and my name is on the index
and sometimes also on the middle

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Bravo! bellissima!

Anonimo ha detto...

ahhhhhhh.......
sono la tua belva da letto.......
Gusta'..... è troppo bona.......