Ljóð - Poesia - Poetry - Poesía

Versione italiana più giù - English version bellow - Version en castellano más abajo:

Ég mun fá þig með fögrum orðum
til að leggjast á rúmið
hár þitt getur ekki hulið ásetning þinn
því augun mun afhjúpa hann

Þú getur slökkti glóðina í vindlinum
en askan mun samt lifa
og þú getur áfram þóttst vera áhugalaus
til að fela ótta þinn

**************************
Vorrei allettarti
stenderti nel letto
il ciuffo non copre l'intenzione
che il tuo sguardo svela

Puoi spegnere il toscano
ma le cenere usciranno comunque
e continui con la tua finta indifferenza
alibi per la tua paura

**************************
I would want to cajole you
to make you lay on bed
the tuft don't cover the intention
that your eyes reveals

You can turn off the cigar
but the ash will be out anyway
and you continue with your pretend Indifference
excuse for your fear

**************************
Quisiera engatusarte
acostarte en la cama
el flequillo no cubre la intención
que tu mirada delata

Puedes apagar el toscano
pero las cenizas saldrán igualmente
y continúas con tu fingida indiferencia
coartada para tu miedo

Lo sai - You know it

English version bellow

L'anima è importante
ma anche il corpo
la tua sicurezza
ti annoia assai
ed il tuo cuore torna a me
luogo dove verresti esserci
e ti siedo e ti possiedo
me lo chiedi coi tuoi occhi
perché l'incendio si controlla
ma non si spegne

**********************************

English Version:

The soul is important
but also the body
your security
makes yourself very bored
and your heart is back to me
place where wants to be
and you sit and I possess you
you ask it to me with your eyes
because the fire is controlled
but not extinguished

Pasolini - I Medium di Massa

Pier Paolo Pasolini, intervistato da Enzo Biagi, da la sua opinione sui medium di massa (tv, libri, giornali).
Che ne pensate?

Sabbatico

«Quando tu avrai acquistato uno schiavo ebreo, egli ti servirà per sei anni e nel settimo potrà andarsene libero, senza riscatto. Se è entrato solo, uscirà solo; se era coniugato, sua moglie se ne andrà con lui. Se il suo padrone gli ha dato moglie e questa gli ha partorito figli o figlie, la donna e i suoi figli saranno proprietà del padrone ed egli se ne andrà solo.» (Esodo 21; 2-4)

Oasis - Stand by me

I love this song!

Made a meal and threw it up on Sunday I've
Gotta lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day
Before my heart starts to burn

So what's the matter with you?
Sing me something new...don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

Times are hard when things that have got no meaning i've
Found a key upon the floor
Maybe you and i will not believe in
The things we find behind the door

so what's the matter with you
sing me something new...don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away


(chorus)
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows
Yeah, nobody knows the way it's gonna be

If you're leaving will you take me with you?
I'm tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart will never be your home

So what's the matter with you?
Sing me something new...don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

Oh,oh...

(chorus)
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows
Yeah, nobody knows the way it's gonna be
The way it's gonna be, yeah
Baby I can see, yeah

Don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

Oh, oh...

(chorus)
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows
Yeah, God only knows the way it's gonna be...

So - I know

English version below

So

So che lo desideri
tanto come me
che pensi a me
che sono la tua segreta passione

So che mentre ti coccoli
immagini il mio corpo
le mie carezze ed i miei baci
che mi vuoi dentro di te...

So che brami per degustarmi
che vuoi sentire la mia lingua
sulle parti private del tuo corpo
che all'immaginarlo esplodi di piacere

Allora ti dico: cosa aspetti?
io non ti rifiuterò
ti sto aspettando anelante
lo sapremo soltanto io e te!


I know

I know that you want it
as much as I do
that you think about me
that I am your secret passion

I know that while you touch yourself
you imagine my body
my caresses and my kisses
that you want me inside of you...

I know that you are looking so forward to taste me
that you want to feel my tongue
on the private parts of your body
when you imagine it, you explode with pleasure

Then I say to you: what are you waiting for?
I will not reject you
I am waiting for you eagerly
it will know only you and me!

Povera Italia...

Berlusconi fa festa con la Lega.

Fonte: La Repubblica

My advanced global personality test results

Advanced Global Personality Test Results Extraversion |||||||||||||||||| 73% Stability |||||||||||| 46% Orderliness |||||||||||||||||||| 86% Accommodation |||||||||||| 43% Interdependence |||||||||||||||||||| 83% Intellectual |||||||||||| 50% Mystical |||||||||||||||| 70% Artistic |||||||||||||| 56% Religious || 10% Hedonism || 10% Materialism |||||||||||||||||||| 90% Narcissism |||||||||||||||||||| 83% Adventurousness || 10% Work ethic |||||| 30% Self absorbed |||||||||||||| 56% Conflict seeking |||||||||||||||| 63% Need to dominate |||||| 30% Romantic |||||||||||||||| 63% Avoidant || 10% Anti-authority |||||| 23% Wealth |||||||||||| 43% Dependency |||||||||||| 43% Change averse |||||||||||| 50% Cautiousness |||||||||||||||| 70% Individuality |||||||||||| 43% Sexuality |||||||||||||||||||| 90% Peter pan complex |||| 16% Physical security |||||||||||||||||| 76% Physical Fitness |||||||||||| 44% Histrionic |||||||||||| 43% Paranoia |||||| 23% Vanity |||||||||||| 50% Hypersensitivity |||||||||||||||| 63% Indie |||||| 30%

Take Free Advanced Global Personality Test
personality tests by similarminds.com

Che schifo!!!!!

Commentare le parole del Vice Sindaco di Treviso Giancarlo Gentilini è davvero difficile, non perché brillino di intelligenza o sagacia politica, ma perché sono qualunquismo allo stato puro e di una volgarità assurda.

A Venezia, in una delle sue tante esternazioni, ha prima sparato a zero contro il governo e poi quando ha parlato di indulto, come si può leggere su gaynews.it, ha detto delle cose davvero atroci:

A Gorgo al Monticano hanno violentato una donna con uno scalpello davanti e di dietro. E io dico a Pecoraro Scanio che voglio che succeda la stessa cosa a sua sorella o a sua madre.

E già che parliamo di culi, sia chiaro che anche i gay io non li voglio vedere per le strade.

Credo che le parole si commentino da sole, quello che mi lascia perplesso è che gente così per dire mostruosità simili la paghiamo noi!

In Italia ci sono 90 bombe atomiche!

Lo vieta la legge e in più occasioni in passato lo ha dichiarato anche il governo, ma l'Italia è un paese nucleare. A rivelarlo è uno studio americano, secondo il quale sul territorio italiano ci sono 90 bombe atomiche statunitensi. Una presenza della quale si parla molto poco, ma che ha un peso strategico importante negli equilibri internazionali. Sul tema sono intervenuti alcuni esponenti di Rifondazione, che stanno anche promuovendo una raccolta di firme.

A rigor di legge, la presenza di questi ordigni non sarebbe consentita: la legislazione la vieta espressamente dal 1990. Il nostro Paese ha inoltre sottoscritto i trattati internazionali di non proliferazione nucleare e ha dichiarato di non far parte del club atomico, con tutti gli obblighi internazionali che ne derivano.

Secondo il rapporto "Us nuclear weapons in Europe" dell'analista statunitense Hans Kristensen del Natural Resources Defence Council di Washington, invece, l'Italia ospita 90 delle 481 bombe nucleari americane presenti nel Vecchio continente. Cinquanta sono nella base di Aviano, in Friuli, e altre 40 si trovano a Ghedi, nel Bresciano.

Tra Italia e Stati Uniti esisterebbe anche un accordo segreto per la difesa nucleare, rinnovato dopo il 2001. William Arkin, un esperto dell'associazione degli scienziati nucleari, ne ha rivelato recentemente il nome in codice: "Stone Ax" (Ascia di Pietra). Le bombe atomiche in Italia sono di tre modelli: B 61-3, B 61-4 e B61-10. Il primo ha una potenza massima di 107 kiloton, dieci volte superiore all'atomica di Hiroshima; il secondo modello ha una potenza massima di 45 kiloton e il terzo di 80 kiloton.

Il governo di George Bush ha ribadito molte volte di non escludere l'opzione nucleare per rispondere ad attacchi con armi biologiche o chimiche ed ha avviato la produzione di bombe atomiche tattiche di potenza limitata, non escludendo di servirsene contro i Paesi considerati terroristi. Almeno due di questi, Siria e Iran, si trovano nel raggio dei bombardieri di stanza in Italia.

I risultati dello studio hanno dato forza alle proteste di alcuni esponenti di Rifondazione. "E' da molto tempo che denunciamo la presenza di bombe atomiche sul territorio italiano", dice la senatrice Lidia Menapace della commissione Difesa. "Quando siamo stati ad Aviano in missione per la commissione abbiamo chiesto al comandante italiano se era a conoscenza della presenza di armi nucleari nella base e lui rispose che non lo sapeva". "Stiamo raccogliendo le firme per una legge di iniziativa popolare per liberare il territorio dalle armi nucleari americane", aggiunge il senatore Francesco Martone, capogruppo Prc in commissione Esteri.

Fonte: Repubblica

Una bellissima notizia

E' nato Anton Pisano il primogenito dei nostri carissimi amici Guðfinna e Roberto.

Mi piace quando due amici danno un nome "normale" al proprio bambino, Anton, direi nome corto e bello. Nulla di "esotico" per intenderci.

Guðfinna è diventata mamma il 4 settembre 2007 qui a Reykjavík alle 04:21. La cara Guðfinna ed il piccolo (che pesa 3,325 ed è alto 50 cm) stanno bene.

Tantissimi auguri di cuore!

Che carino!!!

Piercasinando...

Il divorziato cattolico convivente papista che difende la famiglia tradizionale, che annovera nel suo partito fior di inquisiti per mafia, che telefona a Dell'Utri il giorno della sua condanna a 9 anni per concorso esterno in associazione mafiosa, non perde occasione per delirare sul "primato della politica".

Piercasinando (per dirla con Travaglio) ha aggiunto anche che "dovremmo vergognarci per la manifestazione". No, io non mi vergogno della manifestazione, ma mi vergogno di avere in Parlamento una persona del genere, una persona per la cui qualificazione fatico a trovare le parole.

Speriamo...

Marco Travaglio al V-Day: «Speriamo che Cuffaro e Dell’Utri lavino i vetri, così li vedremo in carcere».

ahahah grande Travaglio...


Fonte l'Unità

Top 50 countries 2007 for quality of life

1. Iceland
2. Norway
3. Australia
4. Canada
5. Ireland
6. Sweden
7. Switzerland
8. Japan
9. Netherlands
10. France
11. Finland
12. United States
13. Spain
14. Denmark
15. Austria
16. United Kingdom
17. Belgium
18. Luxembourg
19. New Zealand
20. Italy
21. Hong Kong
22. Germany
23. Israel
24. Greece
25. Singapore
26. South Korea
27. Slovenia
28. Cyprus
29. Portugal
30. Brunei
31. Barbados
32. Czech Republic
33. Kuwait
34. Malta
35. Qatar
36. Hungary
37. Poland
38. Argentina
39. United Arab Emirates
40. Chile
41. Bahrain
42. Slovakia
43. Lithuania
44. Estonia
45. Latvia
46. Uruguay
47. Croatia
48. Costa Rica
49. The Bahamas
50. Seychelles 

The Godfather.....

Poco tempo fa parlando con delle amiche ho avuto un lapsus: ho detto che Andreotti è siciliano, perché sarà....?

Gustavo

Gustavo
Originally uploaded by Gustavo dall'Islanda

Oddio! Orbs dapperttutto!!!

“Oh, my God! Ci sono gli Orbs!” (Gli Orbs? dite voi) Conoscevo vagamente la storia delle “sfere di luce”, un fenomeno alquanto misterioso che, di quando in quando, le fotocamere digitali catturano in luoghi particolari, meglio se ad alta vibrazione energetica o incontaminati, come boschi, cascate....

Eccoli là ed ora sono fissati nelle fotografie, dinanzi ai nostri occhi increduli.

Sono andato sui siti Internet specializzati, ed ecco sfilare le varie teorie: si parla di sfere di plasma, immagini dai piani astrali, passando per la teoria quantistica, partendo da Max Planck, fino ad abbracciare la tesi del soprannaturale….

Noi le abbiamo ingrandite a dismisura sul computer e sono immagini molto suggestive, sembra emanino una loro energia; hanno corone circolari di colori diversi, gialle, blu, rosa… talvolta sembrano tratte da un caleidoscopio, talaltra che emettano una luminescenza particolare… Le abbiamo confrontate con quelle pubblicate sui siti mondiali e sono proprio le stesse…

Ne siamo rimasti ammirati e affascinati. Indubbiamente, l’occhio elettronico della fotocamera riesce a percepire qualche forma di energia che al nostro occhio sfugge.

Noi le abbiamo osservate stupefatti, ma non abbiamo risposte...

Islandia, al tope de la felicidad

Mariano, mi ahijado, me mandó un artículo del diario de Buenos Aires "La Razon" del 17 de julio de 2007 que dice que somos los más felices de Europa!

Yo, por lo menos, soy muy feliz acá :-)

Così impari ... :-)

Un parroco di Tilburg, in Olanda, è stato multato di 5mila Euro perché ha fatto suonare le campane della chiesa troppo forte e, soprattutto, la mattina presto. Il sacerdote, da meno di sei mesi alla guida di una piccola parrocchia nella ridente cittadina dei Paesi Bassi, si è rapidamente guadagnato l'antipatia e le ire della popolazione locale in seguito alla decisione di anticipare alle 7 del mattino i rintocchi dell'Angelus. Il consiglio cittadino ha accolto le decine e decine di denunce per disturbo alla quiete pubblica depositate nei confronti del prete presso gli uffici della polizia comunale. "Il sacerdote puà suonare le sue campane quanto vuole, mantenendosi nei limiti previsti dalla regolamentazione relativa all'inquinamento sonoro. Alla gente questa cosa non piace", ha spiegato un portavoce del comune.

Trent'anni senza Elvis!! - 30 years without Elvis!!!